Dictionary - Add resolved expression to internal dictionary (internal class - not supported as interface)