The instance that should be removed from collection is selected in the same collection in one of the parent property handles. You cannot delete instances accessed recursively in a property handle hierarchy.