String :: toUTF16 - Recode string to UTF16

The function returns a copy of the string recoded to UTF16 unicode. In contrast to the setter of codingType(), the function returns the result in a new String object.